2011年11月8日 星期二

【中文課的事】11/7 拿出你的熱忱

台灣教育中心的中文課開始了! 

華語教學算是台灣教育中心的附屬業務之一,因為政策關係,斷斷續續的,這學期又重新開辦了。

率先上課的是初級班,因為中級班還沒招生完XD 這裡的步調有點奇妙~~~

初級班上課的時間是每週一、三、五,晚上五點半到八點半,一週共九小時。

中心說,因為是學生大多是零起點,所以有一位越南籍的老師上一、五兩天,我上星期三。因為要互相配合進度和教材需要很完善的溝通;教材方面同時使用《遠東生活華語》和《實用視聽華語》,這兩本教材是台灣通行的教材,《遠東》屬於實用派,《實用》屬於結構派。  

學生期許上完課能夠考過TOCFL,所以這是課程目標之一。

這一切讓我非常緊張,兩位老師、兩套教材,時間不一致~~~需要很多很多溝通。

我的第一個班,要開始了。 


第一堂課還沒正式上課,先跟學生聊聊天。臨時借的教室沒有投影設備,事先準備的PPT無法使用,之後會換教室。



  • 學生人數:十人,三男七女。
  • 學生背景:母語為越南語,不知是否有華僑?(待問)年紀(目測)從20歲到50歲都有。
  • 學生程度:大多為零起點,有四人學過,但想重新學。有的能認漢字,想練習聽說;有的能聽說,想學漢字。




下一堂課要做的事:

1.製作學生中文姓名名牌,用厚紙板折成三角形立於桌上。老師自己也要!
自我介紹活動時也可以使用,此後每次上課都要使用,姓名是第一次漢字作業。

2.訂立明確的課室規則,發handout給學生、也製作貼在牆上。

3.訂立明確的課堂用語,發handout給學生、也製作貼在牆上。

4.與學生交換聯絡方式,email及電話。

教案另寫。



老師的功課:

1.與另外老師討論課室規則與用語。

2.將TOCFL基礎級詞彙表對照到兩本課本,每課固定補充基礎級詞彙表,當然最好的是不要以測驗指導教材,但為了安定學生的心,也算是課程目標之一。

3.準備沒有投影機的備案,只能說太依賴多媒體了,我們要成為十項全能不用PPT跟中介語的夢想老師!!!!!
















謝謝親愛的小白,在這個時候,給我很多很多幫助。





小白 說:
  我前幾天看到一句話,很喜歡
 因為想學,所以教

小可尼 說:
 哪一句話?

小白 說:
 我真的覺得在學生身上學到好多
 一開始教學的痛苦都是在堆肥
 會愈來愈好的!
 啊啊,原文是:因為要學,所以教

小可尼 說:
 很棒的一句話
 我現在壓力有點大
 覺得自己還有很多不會

小白 說:
 拿出你的熱忱,這可以彌補很多東西
























2 則留言:

  1. 加油!!!可尼老師!!!!!感覺上妳課應該會很有趣~^^

    回覆刪除
  2. 你讓我害羞了~~我還以為我們的對話只是你個人的HANDOUT,沒想到是公開版的XD

    回覆刪除