承接上一篇的機場出發,cloudy 從台北出到胡志明飛行時間三個半小時,看了一點點小米之前叫我看的up in the air(型男飛行日記),在飛機上看這個好適合,但可能吃太飽,開始有點不舒服。只好聽音樂,宇珩《從這裡到那裡》這張專輯百聽不厭,是一張非常適合單身、獨處、晃蕩、旅行的專輯,搭配飛行剛剛好。 |
這次我旁邊的「鄰居」是一個看起來年逾七旬的爺爺,帶著畫家帽(帶著畫家帽的人總讓我覺得很有故事),跟走道邊的越南人說越語,跟我說話的時候說英語。
飛機開始降落時,我終於忍不住問他了,請問你住胡志明嗎?在胡志明的人的英文都跟你一樣好嗎?
他出生在胡志明,1975年時他已經50歲了,移民到美國(他用了run這個字,我想應該是逃亡),他回胡志明探望他的妹妹,爸爸媽媽都已經走了,這是他第二次回越南。他是army officer。
他說「你應該知道1975那年有好多越南人移民到美國吧?」但我對越南的歷史很慚愧的一竅不通,當時的我猜想應該是戰爭。
戰爭讓許多人別無選擇,五十歲的他,到美國時一句英文也不會說,我問how did you learn your English?他回答,早上上課、下午上課、晚上上課。我問自己,五十歲的我,為了生存,能這樣嗎?
又問「你的小孩在美國長大,說越南話嗎?」是否一如越來越多的華裔子弟已逐漸忘記了他們祖輩父輩的語言?"we speak Vietnamese at home." 我也希望自己成為一個不要忘記根本的人。
越南戰爭(1959年—1975年),簡稱越戰,又稱第二次印度支那戰爭,為南越(越南共和國)及美國對抗共產主義的北越(越南民主共和國)及「越南南方民族解放陣線」(又稱越共)的一場戰爭。越戰是二戰以後美國參戰人數最多、影響最重大的戰爭。越戰是冷戰中的「一次熱戰」。
- 1973年:1月27日,美國簽署《關於在越南戰爭結束、恢復和平的協定》。
- 3月29日,美軍完全從南越撤出。
- 1975年:4月30日,北越攻佔西貢,南越政權覆滅,越南戰爭結束。
- 1976年:1月2日越南社會主義共和國成立,越南統一。
謝謝維基百科。
旅行中的陌生人中用了幾分鐘輕描淡寫了他一生的故事,也閒聊著美國的年輕人、台灣的年輕人就業問題以其他話題,最後他說"nice to see you, see you next time, maybe.......next time." 也許根本不會有下次見面了,但是他不知道他的故事開始了我認識越南的第一步。 :)
謝謝維基百科~繼續期待妳的日記!!
回覆刪除推型男飛行日記..妳真的好部落客喔哈哈哈
回覆刪除